Этот глупый свин не понимает мечту девочки-зайки

В пятой серии аниме "Этот глупый свин не понимает мечту Санта-Клауса" Сакута продолжает свою миссию, пытаясь защитить Маи, и уже нашёл Токо Киришиму, что казалось первым шагом к успеху. Однако, когда он начинает убеждать её помочь, он сталкивается с неожиданными трудностями. В процессе Сакута осознаёт, что Токо - не та девушка, которую он думал знать, и оказывается, что есть несколько её версий, что добавляет сложности в его план действия. Эта серия подчеркивает столкновение Сакуты с многослойностью личностей людей и требует от него более глубокого понимания ситуации и окружающих.